Sirach 25:17

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁷ πονηρία γυναικὸς ἀλλοιοῖ τὴν ὅρασιν αὐτῆς καὶ σκοτοῖ τὸ πρόσωπον αὐτῆς ὡς ἄρκος

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ [Omnis plaga tristitia cordis est, et omnis malitia nequitia mulieris.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sorewe of herte is ech wounde; and the wickidnesse of a womman is al malice.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ There is not a more wicked head then the head of the serpent, and there is no wrath aboue the wrath of an enemie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ There is not a more wicked head then the head of the serpent: and there is no wrath aboue the wrath of a woman.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The sadness of the heart is every plague: and the wickedness of a woman is all evil.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The wickedness of a woman changeth her face, and darkeneth her countenance like sackcloth.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

17 G4189ΠονηρίαThe wickedness¹ G1135γυναικὸςof a woman² G241.2ἀλλοιοῖchangeth³ G3588τὴνher⁴ G3706ὅρασινface⁵ G846αὐτῆς καὶ G4656σκοτοῖdarkeneth⁶ G3588τὸher⁷ G4383πρόσωπονcountenance⁸ G846αὐτῆς G5613ὡςlike⁹ G4526σάκκονsackcloth¹⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The wickedness of a woman changeth her look, And darkeneth her countenance as a bear doth.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The wickedness of a woman changes her look, And darkens her countenance as a bear does.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The wickedness of a woman changes her face, and darkens her countenance like sackcloth.